1. TRS צובינד
רובֿ מענטשן קען נישט וויסן וואָס דאָס איז ביי ערשטער געהער, אָבער אַזוי לאַנג ווי איר שטעלן די פאַקטיש זאַך אין פראָנט פון איר, אַלעמען וועט וויסן וואָס דאָס איז. אין פאַקט, די מערסט פּראָסט זאַך וואָס מיר זען אין טעגלעך לעבן איז די TRS קאַנעקטער. די קאַנעקטער אויסזען איז סילינדריקאַל, יוזשאַוואַלי אין דריי סיזעס: 1/4 "(6.3 מם), 1/8" (3.5 מם), 3/32 "(2.5 מם)), אונדזער מערסט פּראָסט איז די 3.5 מם גרייס קאַנעקטער.
די 2.5 מם TRS קאַנעקטער איז געווען פאָלקס אויף כעדסעץ פֿאַר רירעוודיק טעלעפאָן, אָבער איצט עס איז זעלטן. די כעדסעט צובינד איז בייסיקלי דאַמאַנייטאַד דורך די 3.5 מם צובינד. די 6.3 מם קאַנעקטער איז מער געוויינטלעך אין פילע פאַכמאַן ויסריכט און הויך-סוף כעדסעץ, אָבער איצט פילע הויך-סוף כעדסעץ ביסלעכווייַז סטאַרטעד צו באַשטימען צו 3.5 מם קאַנעקטערז. די טייַטש פון TRS איז טיפּ (סיגנאַל), רינג (סיגנאַל), סליפּ (ערד), וואָס ריספּעקטיוולי רעפּראַזענץ די דריי קאָנטאַקטן פון דעם שלאָס. וואָס מיר זען איז דריי סעקשאַנז פון מעטאַל פּילערז אפגעשיידט דורך צוויי סעקשאַנז פון ינסאַלייטינג מאַטעריאַל. דעריבער, 3.5 מם קאַנעקטערז און 6.3 מם קאַנעקטערז זענען אויך גערופֿן "קליין דריי קאָרעס" און "גרויס דריי קאָרעס".
2. די סטרוקטור פון די "גרויס דריי האַרץ"
די TRS צובינד איז אַ קייַלעכיק לאָך, די ין פון וואָס קאָראַספּאַנדז צו די קאַנעקטער, און עס זענען אויך דריי קאָנטאַקטן, וואָס זענען אויך אפגעשיידט דורך ינסאַלייטינג מאַטעריאַלס. עטלעכע מענטשן זאָגן אַז עס זענען קיין פיר-שפּילקע פּלאַגז? אַז ס רעכט, די פיר-שפּילקע צאַפּן מיר זען אויף כעדפאָונז אָדער וואָקקמאַנס, די עקסטרע האַרץ איז געניצט צו יבערשיקן קול סיגנאַלז אָדער קאָנטראָל סיגנאַלז. אין אַדישאַן, עס איז אַ פיר-האַרץ 3.5 מם צאַפּן פֿאַר כעדפאָונז וואָס איז גענוצט צו יבערשיקן באַלאַנסט סיגנאַלז. די 6.3 מם "גרויס דריי-שפּילקע" צאַפּן קענען ווערן גענוצט צו יבערשיקן באַלאַנסט סיגנאַלז אָדער אַנבאַלאַנסט סטעריאָו סיגנאַלז, דאָס הייסט, עס קענען יבערשיקן באַלאַנסט סיגנאַלז ווי די XLR באַלאַנסט צובינד וואָס מיר וועלן רעדן וועגן שפּעטער, אָבער די קאָס פֿאַר מאכן אַזאַ אַ באַלאַנסט קאַבלע איז לעפיערעך הויך. הויך, אַזוי עס איז בכלל בלויז געוויינט אויף הויך-סוף פאַכמאַן אַודיאָ ויסריכט.
3. צוויי-האַרץ 6.3 מם טרס עלעקטריק גיטאַרע קאַבלע
זינט קאָרעס קענען זיין מוסיף, קאָרעס קענען אויך זיין רידוסט. די צוויי-האַרץ TRS קאַנעקטער קענען זיין טראַנסמיטטעד אַנבאַלאַנסט מאָנאָ אַודיאָ סיגנאַלז. צום ביישפּיל, די קאַבלע פֿאַר עלעקטריק גיטאַרז איז אַ צוויי-האַרץ TRS קאַבלע. פֿון דעם אויסזען פון די TRS צובינד, מיר טאָן ניט וויסן צי עס שטיצט באַלאַנסט טראַנסמיסיע; פֿון די האַרץ ציילן אַליין, מיר קענען נישט זיין זיכער צי די TRS קאַנעקטער מיט פיר קאָרעס און העכער שטיצט באַלאַנסט טראַנסמיסיע. דער ספּעציפיש סיטואַציע דעפּענדס אויף די ויסריכט.
4. רקאַ צובינד
דאָס איז אויך זייער געוויינטלעך אין אונדזער טעגלעך לעבן און איז בייסיקלי בנימצא אין ויסריכט אַזאַ ווי ספּיקערז, טווס, מאַכט אַמפּלאַפייערז און DVD פּלייַערס. עס איז געהייסן נאָך די ענגליש אַבריווייישאַן פון Radio Corporation of America (Radio Corporation of America). אין די 1940 ס, די פירמע באַקענענ דעם צובינד צו די מאַרק און געוויינט עס צו פאַרבינדן פאָנאָגראַפס און ספּיקערז. דעריבער, עס איז אויך גערופֿן אין אייראָפּע PHONO צובינד. דער קאַנעקטער וואָס מיר זענען מער באַקאַנט מיט איז גערופֿן "לאָטוס קאָפּ".
רקאַ קאַנעקטער פון "לאָטוס קאָפּ"
די רקאַ צובינד ניצט די קאָואַקסיאַל [קאָואַקסיאַל דעפֿיניציע ווי געוויזן אין די פיגור אונטן] צו יבערשיקן סיגנאַלז. די הויפט אַקס איז געניצט צו יבערשיקן סיגנאַלז, און די קאָנטאַקט שיכטע אויף די ויסווייניקסט ברעג איז געניצט פֿאַר גראַונדינג. יעדער רקאַ קאַבלע איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר טראַנסמיטינג די אַודיאָ סיגנאַל פון איין קאַנאַל. דעריבער, איר קענען נוצן די נומער פון RCA קייבאַלז וואָס גלייַכן די פאַקטיש דאַרף פון דעם קאַנאַל. צום ביישפּיל, צו שטעלן צוויי-קאַנאַל סטעריאָו, איר דאַרפֿן צוויי רקאַ קייבאַלז.
5. קאָאַקסיאַל דעפֿיניציע
SPAIF ס קאָואַקסיאַל (קאָואַקסיאַל)
1) קאָואַקסיאַל דיגיטאַל אַודיאָ צובינד רעזולטאַט
די קאָואַקסיאַל רעזולטאַט פון דיגיטאַל אַודיאָ צובינד איז די אַבריווייישאַן פון (Sony/Philips Digital InterFace) SONY און PHILIPS היים דיגיטאַל אַודיאָ צובינד. דאָס איז אַ ספּעסיפיקאַטיאָן וואָס ספּעסיפיעס די טראַנסמיסיע פון דיגיטאַל סיגנאַלז. עס קענען יבערשיקן פאַרשידן סיגנאַלז און קענען אַריבערפירן LPCM סטרימז און Dolby Digital, DTS, Surround געזונט קאַמפּרעשאַן אַודיאָ סיגנאַלז אַזאַ ווי AC-3.
ספּדיף איז צעטיילט אין קאָואַקסיאַל און אָפּטיש פיברע פֿון די טראַנסמיסיע מיטל. אין פאַקט, די סיגנאַלז אַז זיי קענען יבערשיקן זענען די זעלבע, אָבער די טרעגער איז אַנדערש, און די צובינד און קשר אויסזען זענען אויך אַנדערש. ווי לאַנג ווי די ילעקטריקאַל סיגנאַל איז קאָנווערטעד אין אַ אָפּטיש סיגנאַל, עס קענען זיין טראַנסמיטטעד דורך אָפּטיש פיברע (אָפּטיקאַל). אָפּטיש סיגנאַל טראַנסמיסיע איז אַ פאָלקס גאַנג אין דער צוקונפֿט, און דער הויפּט מייַלע איז אַז עס דאַרף נישט באַטראַכטן די צובינד מדרגה און ימפּידאַנס ישוז, די צובינד איז פלעקסאַבאַל און די אַנטי-ינטערפיראַנס פיייקייט איז שטארקער.
2) קאָואַקסיאַל אַודיאָ צובינד (קאָואַקסיאַל)
קאָאַקסיאַל אַודיאָ צובינד (קאָואַקסיאַל), דער סטאַנדאַרט איז ספּדיף (סאָני / פיליפּס דיגיטאַל ינטערפאַסע), וואָס איז דזשענערייטאַד צוזאַמען דורך סאָני און פיליפּס. קאָואַקסיאַל איז אנגעצייכנט אויף די צוריק טאַפליע פון אַודיאָ-וויסואַל ויסריכט, דער הויפּט צו צושטעלן דיגיטאַל אַודיאָ סיגנאַל טראַנסמיסיע. די קאַנעקטערז זענען צעטיילט אין RCA און BNC.
קאָואַקסיאַל אַודיאָ איז אַן אַודיאָ צובינד וואָס אויך האט אַרייַנשרייַב און רעזולטאַט פאַנגקשאַנז. ניט ענלעך דעם פריערדיקן אַודיאָ צובינד, עס ינטאַגרייץ די צובינד פון דעם מיקראָפאָן (אַרייַנשרייַב צובינד) און די צובינד פון די כעדסעט אָדער אַודיאָ (רעזולטאַט צובינד).
קאָואַקסיאַל אַודיאָ צובינד (קאָואַקסיאַל)
ספּדיף פיברע
אָפּטיש פיברע [צובינד ווו די ראַם איז ליגן]
6. קוואַדראַט און קייַלעכיק פיברע קאַנעקטערז
די ענגליש נאָמען פון די אָפּטיש פיברע צובינד איז TOSLINK, וואָס קומט פֿון די טעכניש סטאַנדאַרדס פאָרמיאַלייטיד דורך טאָשיבאַ (טאָשיבאַ), און די ויסריכט איז בכלל אנגעצייכנט ווי "אָפּטיש". זיין גשמיות צובינד איז צעטיילט אין צוויי טייפּס, איינער איז אַ נאָרמאַל קוואַדראַט קאָפּ און די אנדערע איז אַ קייַלעכיק קאָפּ ענלעך צו די 3.5 מם TRS קאַנעקטער וואָס איז אָפט געפֿונען אויף פּאָרטאַטיוו דעוויסעס. זינט עס טראַנסמיץ דיגיטאַל סיגנאַלז אין די פאָרעם פון ליכט פּאַלסיז, דאָס איז די פאַסטאַסט טראַנסמיסיע גיכקייַט פֿון אַ טעכניש פונט פון מיינונג.
די אָפּטיש פיברע קשר קענען דערגרייכן עלעקטריקאַל אפגעזונדערטקייט, פאַרמיידן טראַנסמיסיע פון דיגיטאַל ראַש דורך די ערד דראָט און פֿאַרבעסערן די סיגנאַל-צו-ראַש פאַרהעלטעניש פון די דאַק. אָבער, ווייַל עס דאַרף אַ ליכט-ימיטינג פּאָרט און אַ ריסיווינג פּאָרט, און די פאָוטאָוילעקטריק קאַנווערזשאַן פון די צוויי פּאָרץ ריקווייערז פאָטאָדיאָדס, עס קען זיין קיין נאָענט קאָנטאַקט צווישן די אָפּטיש פיברע און די פאָטאָדיאָדע, וואָס וועט פּראָדוצירן דיגיטאַל דזשיטטער-ווי דיסטאָרשאַן. דיסטאָרשאַן איז סופּעראַמפּאָוזד פון. צוזאַמען מיט די דיסטאָרשאַן אין די פאָוטאָוילעקטריק קאַנווערזשאַן פּראָצעס, עס איז פיל ערגער ווי קאָואַקסיאַל אין טערמינען פון דיגיטאַל דזשיטטער. דעריבער, די אָפּטיש פיברע צובינד ביסלעכווייַז פיידאַד פֿון די זעאונג פעלד פון מענטשן.
7. קסלר צובינד פון אַקסע/עבו צובינד
דאָס איז אויך באַוווסט ווי "קאַנאָן מויל", ווייַל די קאַנאַן עלעקטריק פירמע געגרינדעט דורך James H. Cannon איז דער אָריגינעל פאַבריקאַנט. זייער ערליאַסט פּראָדוקט איז די "קאַנאָן רענטגענ" סעריע. שפּעטער, די ימפּרוווד פּראָדוקט צוגעגעבן אַ לאַקינג מיטל (לאַטש), אַזוי אַ "ל" איז צוגעגעבן נאָך די "רענטגענ"; שפּעטער, אַ גומע פּלאָמבע איז מוסיף אַרום די מעטאַל קאָנטאַקטן פון די שלאָס. (ראַבער קאַמפּאַונד), אַזוי אַ "ר" איז צוגעגעבן נאָך די "ל". מענטשן שטעלן צוזאַמען די דריי הויפּט אותיות און גערופֿן דעם קאַנעקטער "XLR קאַנעקטער".
פּראָסט דריי-האַרץ קסלר צובינד
עטלעכע אַמפּס צושטעלן אַ XNUMX-האַרץ באַלאַנסט קסלר כעדפאָון דזשאַק
די קסלר פּלאַגז וואָס מיר יוזשאַוואַלי זען זענען 3-שפּילקע, דאָך, עס זענען אויך 2-שפּילקע, 4-שפּילקע, 5-שפּילקע און 6-שפּילקע. צום ביישפּיל, אויף עטלעכע הויך-סוף כעדפאָון קייבאַלז, מיר וועלן אויך זען פיר-שפּילקע קסלר באַלאַנסט קאַנעקטערז. די XLR צובינד איז די זעלבע ווי די "גרויס דריי-האַרץ" TRS צובינד, וואָס קענען ווערן גענוצט צו יבערשיקן אַודיאָ באַלאַנסט סיגנאַלז. דאָ מיר בעקיצער רעדן וועגן באַלאַנסט סיגנאַלז און אַנבאַלאַנסט סיגנאַלז. נאָך די געזונט כוואַליע איז קאָנווערטעד אין אַ ילעקטריקאַל סיגנאַל, אויב עס איז טראַנסמיטטעד גלייך, דאָס איז אַן אַנבאַלאַנסט סיגנאַל. אויב דער אָריגינעל סיגנאַל איז ינווערטיד דורך 180 דיגריז, און דער אָריגינעל סיגנאַל און די ינווערטיד סיגנאַל זענען טראַנסמיטטעד אין דער זעלביקער צייט, דאָס איז אַ באַלאַנסט סיגנאַל. באַלאַנסט טראַנסמיסיע איז צו נוצן דעם פּרינציפּ פון פאַסע קאַנסאַליישאַן צו מינאַמייז אנדערע ינטערפיראַנס בעשאַס אַודיאָ סיגנאַל טראַנסמיסיע. דאָך, די XLR צובינד איז די זעלבע ווי די "גרויס דריי-האַרץ" TRS צובינד, וואָס קענען יבערשיקן אַנבאַלאַנסט סיגנאַלז, אַזוי מיר קענען נישט זען וואָס סיגנאַל עס טראַנסמיטטעד פֿון די צובינד.
** אין טערמינען פון דיגיטאַל אַודיאָ צובינד, מיר טאַקע רעדן מער וועגן טראַנסמיסיע פּראָטאָקאָלס אָדער סטאַנדאַרדס. פֿון די גשמיות אויסזען פון די צובינד, עס איז שווער צו זאָגן וואָס טיפּ פון צובינד עס איז. זאל אונדז ערשטער רעדן וועגן AES/EBU. **
AES/EBU איז די אַבריווייישאַן פון אַודיאָ אינזשעניריע געזעלשאפט/אייראפעישער בראָאַדקאַסט יוניאַן און איז די מערסט פאָלקס פאַכמאַן דיגיטאַל אַודיאָ סטאַנדאַרט. עס איז אַ סיריאַל ביסל טראַנסמיסיע פּראָטאָקאָל באזירט אויף אַ איין טוויסטיד פּאָר צו יבערשיקן דיגיטאַל אַודיאָ דאַטן. דאַטאַ קענען זיין טראַנסמיטטעד איבער אַ דיסטאַנסע פון אַרויף צו 100 מעטער אָן יקוואַלאַזיישאַן, און אויב יקוואַלייזד, עס קענען זיין טראַנסמיטטעד איבער מער דיסטאַנסאַז.
די מערסט פּראָסט AES/EBU פיזיש צובינד מיט דריי-האַרץ קסלר צובינד
AES/EBU גיט צוויי טשאַנאַלז פון אַודיאָ דאַטן (אַרויף צו 24-ביסל קוואַנטיזאַטיאָן), די טשאַנאַלז זענען אויטאָמאַטיש טיימד און זיך-סינגקראַנייזד. עס אויך גיט דעם אופֿן פון טראַנסמיסיע קאָנטראָל און די פאַרטרעטונג פון סטאַטוס אינפֿאָרמאַציע (קאַנאַל סטאַטוס ביסל) און עטלעכע טעות דיטעקשאַן קייפּאַבילאַטיז. זיין זייגער אינפֿאָרמאַציע איז קאַנטראָולד דורך די טראַנסמיטינג סוף און קומט פֿון די ביסל טייַך פון AES/EBU. די דריי נאָרמאַל מוסטערונג רייץ זענען 32 כז, 44.1 כז און 48 כז. דאָך, פילע ינטערפייסיז קענען אַרבעטן אין אנדערע פאַרשידענע מוסטערונג רייץ.
עס זענען פילע גשמיות ינטערפייסיז פון AES/EBU, די מערסט אָפט איז די דריי-האַרץ קסלר צובינד, געניצט פֿאַר באַלאַנסט אָדער דיפערענטשאַל קשר; אין אַדישאַן, עס זענען אַודיאָ קאָואַקסיאַל ינטערפייסיז מיט RCA פּלוגס צו זיין דיסקאַסט שפּעטער, געוויינט פֿאַר איין-ענדיקן אַנבאַלאַנסט קאָננעקט; און נוצן פיברע אַפּטיק קאַנעקטערז צו מאַכן אָפּטיש קאַנעקשאַנז.
S/PDIF איז די אַבריווייישאַן פון Sony/Philips דיגיטאַל ינטערקאַנעקט פֿאָרמאַטירונג, וואָס איז אַ ציוויל דיגיטאַל אַודיאָ צובינד פּראָטאָקאָל דעוועלאָפּעד דורך Sony און Philips. ווייַל פון זיין וויידספּרעד אַדישאַן, עס איז געווארן די דע פאַקטאָ סטאַנדאַרט פֿאַר ציוויל דיגיטאַל אַודיאָ פֿאָרמאַטירונגען. S/PDIF און AES/EBU האָבן אַ ביסל אַנדערש סטראַקטשערז. אַודיאָ אינפֿאָרמאַציע אַקיאַפּייז דער זעלביקער שטעלע אין די דאַטן טייַך, אַזוי די צוויי פֿאָרמאַטירונגען זענען קאַמפּאַטאַבאַל אין פּרינציפּ. אין עטלעכע פאלן, AES/EBU פאַכמאַן ויסריכט און S/PDIF באַניצער ויסריכט קענען זיין גלייך פארבונדן, אָבער דער צוגאַנג איז נישט רעקאַמענדיד ווייַל עס זענען זייער וויכטיק דיפעראַנסיז אין עלעקטריקאַל ספּעסאַפאַקיישאַנז און קאַנאַל סטאַטוס ביטן. אויב איר נוצן געמישט פּראָטאָקאָלס, עס קען האָבן אַנפּרידיקטאַבאַל קאַנסאַקווענסאַז.
S/PDIF צובינד מיט RCA קאָואַקסיאַל און אָפּטיש צובינד
S/PDIF צובינד
אין אַלגעמיין, עס זענען דריי טייפּס, איינער איז RCA קאָואַקסיאַל צובינד, די אנדערע BNC קאָואַקסיאַל צובינד און די אנדערע TOSLINK אָפּטיש צובינד. אין אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס, S/PDIF ריקווייערז אַ BNC צובינד 75 אָום קאַבלע פֿאַר טראַנסמיסיע. פֿאַר פאַרשידן סיבות, פילע מאַניאַפאַקטשערערז אָפט נוצן RCA ינטערפייסיז אָדער אפילו 3.5 מם קליין סטעריאָו ינטערפייסיז פֿאַר S/PDIF טראַנסמיסיע. מיט צייט, RCA און 3.5 מם ינטערפייסיז ווערן אַ "יידל סטאַנדאַרט." מיר וועלן שפּעטער רעדן אין דעטאַל וועגן די קאָואַקסיאַל צובינד און די אָפּטיש צובינד.
עס זענען צוויי טייפּס פון קאָואַקסיאַל ינטערפייסיז, איינער איז RCA קאָואַקסיאַל צובינד און די אנדערע איז BNC קאָואַקסיאַל צובינד. דער אויסזען פון די ערשטע איז ניט אַנדערש פון די אַנאַלאָג רקאַ צובינד, בשעת די יענער איז אַ ביסל ענלעך צו דער סיגנאַל צובינד מיר קאַמאַנלי נוצן אויף טעלעוויזיע סעץ און האט אַ לאַקינג פּלאַן. די קאָואַקסיאַל קאַבלע קאַנעקטער האט צוויי קאַנסענטריק קאָנדוקטאָרס, די אָנפירער און די שילד טיילן די זעלבע אַקס און די ימפּידאַנס פון די שורה איז 75 אָום.
קאָואַקסיאַל קאַבלע מיט BNC קאָואַקסיאַל צובינד
די קאָואַקסיאַל טראַנסמיסיע ימפּידאַנס איז קעסיידערדיק און די טראַנסמיסיע באַנדווידט איז הויך, אַזוי די אַודיאָ קוואַליטעט קענען זיין געראַנטיד. כאָטש די RCA קאָואַקסיאַל צובינד איז די זעלבע ווי די RCA אַנאַלאָג צובינד, עס איז בעסטער נישט צו מישן די קייבאַלז. ווייַל די רקאַ קאָואַקסיאַל קאַבלע האט אַ פאַרפעסטיקט ימפּידאַנס פון 75 אָום, געמישט קייבאַלז וועט גרונט אַנסטייבאַל געזונט טראַנסמיסיע און דיגרייד די געזונט קוואַליטעט.
די ענגליש נאָמען פון די אָפּטיש פיברע צובינד איז TOSLINK, וואָס קומט פֿון די טעכניש סטאַנדאַרדס פאָרמיאַלייטיד דורך טאָשיבאַ (טאָשיבאַ), און די ויסריכט איז בכלל אנגעצייכנט ווי "אָפּטיש". זיין גשמיות צובינד איז צעטיילט אין צוויי טייפּס, איינער איז אַ נאָרמאַל קוואַדראַט קאָפּ און די אנדערע איז אַ קייַלעכיק קאָפּ ענלעך צו די 3.5 מם TRS קאַנעקטער וואָס איז אָפט געפֿונען אויף פּאָרטאַטיוו דעוויסעס. זינט עס טראַנסמיץ דיגיטאַל סיגנאַלז אין די פאָרעם פון ליכט פּאַלסיז, דאָס איז די פאַסטאַסט טראַנסמיסיע גיכקייַט פֿון אַ טעכניש פונט פון מיינונג.
קוואַדראַט און קייַלעכיק פיברע אַפּטיק קאַנעקטערז
די אָפּטיש פיברע קשר קענען דערגרייכן עלעקטריקאַל אפגעזונדערטקייט, פאַרמיידן טראַנסמיסיע פון דיגיטאַל ראַש דורך די ערד דראָט און פֿאַרבעסערן די סיגנאַל-צו-ראַש פאַרהעלטעניש פון די דאַק. אָבער, ווייַל עס דאַרף אַ ליכט-ימיטינג פּאָרט און אַ ריסיווינג פּאָרט, און די פאָוטאָוילעקטריק קאַנווערזשאַן פון די צוויי פּאָרץ ריקווייערז פאָטאָדיאָדס, עס קען זיין קיין נאָענט קאָנטאַקט צווישן די אָפּטיש פיברע און די פאָטאָדיאָדע, וואָס וועט פּראָדוצירן דיגיטאַל דזשיטטער-ווי דיסטאָרשאַן. דיסטאָרשאַן איז סופּעראַמפּאָוזד פון. צוזאַמען מיט די דיסטאָרשאַן אין די פאָוטאָוילעקטריק קאַנווערזשאַן פּראָצעס, עס איז פיל ערגער ווי קאָואַקסיאַל אין טערמינען פון דיגיטאַל דזשיטטער. דעריבער, די אָפּטיש פיברע צובינד ביסלעכווייַז פיידאַד פֿון די זעאונג פעלד פון מענטשן.
אונדזער אנדערע פּראָדוקט:
